Adverbs in sentence-final position in Chilean and Peruvian Spanish

Aquiles Tescari Neto. The prompts specify the nature of the task to be undertaken by the AI, are theoretically oriented towards the target construction, and stipulate the type of sentences to be generated by the AI. In the FAPESP project within which these data were produced, the AI was used only to translate/adapt sentences to the linguistic and cultural realities of Chile and Peru. 2.

Files containing the sentences already judged by native speakers of CS and PS. Each file includes, in addition to the judged sentences, a page with the project metadata, with separate files containing the data for each variety. That is, there is one file per variety, each with its respective metadata.

These files are identified by the acronyms CS and PS, preceded by “Corpus”. Once the data were generated by the AI, they were carefully reviewed by the project executor, Prof. Aquiles Tescari Neto, and submitted to acceptability judgements by native speakers of the respective varieties.