Biens patrimoine mondial UNESCO - Zones tampon

La zone tampon est une aire entourant le bien afin d’assurer un surcroit de protection à ce bien et d’en préserver la valeur universelle exceptionnelle. La zone tampon peut inclure l’environnement immédiat du bien, les perspectives visuelles importantes et d’autres aires ou attributs ayant un rôle fonctionnel important en tant que soutien apporté au bien.

Lorsqu’un élément du patrimoine ou une partie du territoire est reconnu en tant que patrimoine mondial, l’article 4 du Code du Patrimoine stipule qu’il y a lieu de prendre en compte dans les autorisations d’actes et de travaux qui s’y rapportent, la protection de cette valeur universelle exceptionnelle, le plan de gestion du bien et sa zone tampon. Cette disposition s’applique sans préjudice des autres couches de protection patrimoniales déjà applicables.