Data · dataset · 2026
Title of the Dataset
Listed in Teesside University Research Data Repository
This dataset contains a multilingual parallel corpus of voice navigation and driving instructions designed for intelligent transportation systems, user interface localization, and linguistic research.
Description
Dataset Content: The collection comprises standardized navigation phrases, road signs, parking guidance, driver safety reminders, and conversational assistant prompts translated and organized for comparative analysis. Structure: The data is structured in a tabular format featuring a Serial Number (S/N), English instruction text, and an open column designated for Fulfulde translations.
Purpose: This resource aims to bridge linguistic gaps in GPS voice navigation and automotive software interfaces, providing structured data for researchers, developers, and linguists working on localized transport technology. Usage: The dataset can be utilized directly for natural language processing (NLP) tasks, machine translation model training, and accessibility improvements in regional transport systems.
Links
Where it is published
- DOI doi.org/10.17632/dtgmdyy98t.1 ↗
DOI / persistent id · from researchdata tees ac uk
Catalogue records · 1
- OAI-PMH record data.mendeley.com/oai?verb=GetRecord&metadataPrefix=oai_dc&identifier=oai%3Adata… ↗
metadata API · from researchdata tees ac uk
Topics
Provenance · 1 source records, 14 field assertions
| Source | Key | Last seen | Raw |
|---|---|---|---|
| Teesside University Research Data Repository | oai:data.mendeley.com/dtgmdyy98t.1 | 7 d ago | JSON v1 |
| Field | Assertion | Extractor | Evidence |
|---|---|---|---|
| access_level | source · researchdata tees ac uk | connector:researchdata_tees_ac_uk@1.0.0 | |
| concepts[field].anzsrc:field:460208 | mapping · researchdata tees ac uk | vocabulary-mapper@1.0.0 | keywords['Natural Language Processing'] |
| concepts[field].local:field:computer-science-ai | mapping · researchdata tees ac uk | connector:researchdata_tees_ac_uk@1.0.0 | |
| concepts[field].local:field:earth-environmental | mapping · researchdata tees ac uk | connector:researchdata_tees_ac_uk@1.0.0 | |
| concepts[field].local:field:engineering | mapping · researchdata tees ac uk | connector:researchdata_tees_ac_uk@1.0.0 | |
| concepts[field].local:field:humanities | mapping · researchdata tees ac uk | connector:researchdata_tees_ac_uk@1.0.0 | |
| concepts[field].local:field:life-sciences | mapping · researchdata tees ac uk | connector:researchdata_tees_ac_uk@1.0.0 | |
| concepts[field].local:field:social-science | mapping · researchdata tees ac uk | connector:researchdata_tees_ac_uk@1.0.0 | |
| concepts[modality].local:modality:tabular | enrichment · researchdata tees ac uk | keyword-concept-rules@1.0.0 | title+description (75%) |
| concepts[modality].local:modality:text | enrichment · researchdata tees ac uk | keyword-concept-rules@1.0.0 | title+description (75%) |
| description | source · researchdata tees ac uk | connector:researchdata_tees_ac_uk@1.0.0 | /metadata/dc/description |
| license | source · researchdata tees ac uk | connector:researchdata_tees_ac_uk@1.0.0 | /metadata/dc/rights |
| publication_date | source · researchdata tees ac uk | connector:researchdata_tees_ac_uk@1.0.0 | |
| title | source · researchdata tees ac uk | connector:researchdata_tees_ac_uk@1.0.0 | /metadata/dc/title |