Offre hebdomadaire moyenne vacances scolaires

Cela est du au fait que ce jeu de données est construit à l'échelle de la journée d'exploitation du réseau de transport [04:00:00 -> 03:59:59] et non pas à l'échelle de la journée civile [00:00:00 -> 23:59:59]. Par exemple la tranche "24" correspond à la tranche horaire [00:00:00 -> 00:59:59] et "25" à [01:00:00 -> 01:59:59]. Ces tranches sont indiquées par des nombres supérieur à 23 et non pas avec des nombre inférieur à 4 pour signifier qu'elles correspondent à la fin de la soirée et non pas au début de la matinée. les jours de la semaine sont en colonne, les tranches horaire sont en ligne.