Ouvrages de surverse

Un ouvrage de débordement est composé d'une chambre souterraine de régulation qui dirige en conditions normales d'opération les eaux usées dans le réseau de collecte et d'interception jusqu'à la station d'épuration. Par temps de pluie, de fonte ou lors d'une opération associée à l'entretien ou à une déficience, les apports excèdent la capacité de régulation et cet excédant est débordé par l'ouvrage en question aux cours d'eau.

C'est sous ces conditions qu'une partie des eaux combinant des eaux de pluie et des eaux usées s'écoule vers le cours d'eau récepteur durant une courte période (via l'émissaire). Évidemment, le cours d'eau récepteur au sud est le Fleuve Saint-Laurent et celui au nord, la rivière des Prairies.