Constarium
← Search

Data · dataset · 2024

Corpus PINO: A spoken language resource for multiple simultaneous comparisons

Listed in IISH Dataverse

Corpus PINO (Corpus Pluristilistico di Italiano e Napoletano Orali, “Multistylistic Corpus of Spoken Italian and Neapolitan”) is a resource designed for research on different styles of spoken Italian and Neapolitan dialect.

Description

The corpus consists of anonymized audio recordings and ELAN time-aligned orthographic transcriptions involving fifty participants (stratified by age, gender, and education level). PINO includes four kinds of spoken activities: sociolinguistic interview; adapted DIAPIX (a “spot the differences” game); reading list; questionnaire with open answer on local language and culture.

Corpus PINO was designed to allow for inter-variety as well as intra-variety analysis. It also allows for analyses of interspeaker variation, or of intra-speaker variation, as each speaker carried out the same four tasks. This structure was thought as a way to encourage systematic and replicable research based on parallel comparisons.

Read the rest (2 more)

The conclusions drawn for the portion of the Italian continuum PINO targets, then, can be used for cross-linguistic comparison with similar continua where quantitative evidence is already available. PINO is also a contribution to the preservation of the local cultural heritage and of a minority language, i.e., an italo-romance dialect. It attests the lives, memories, opinions, traditions, practices, attitudes of fifty members of this community, thus photographing these aspects in a specific moment in time – a post-postmodern society where the tension between global and local plays a pivotal role – and in a place – the province of Naples area – often framed in terms of contradictions, polyvalency, and exceptionality.

Hence, Corpus PINO might be used not only for strictly linguistic or discourse analysis, but for more sociological-based works as well.

Links

Where it is published

Catalogue records · 1

Topics

Stated by source
Arts and Humanities
From keywords
Audio · Humanities · Sociolinguistics
Provenance · 1 source records, 10 field assertions
SourceKeyLast seenRaw
IISH Dataversedoi:10.34894/R1WHEA8 d agoJSON v1
FieldAssertionExtractorEvidence
concepts[field].anzsrc:field:470411mapping · datasets iisg amsterdamvocabulary-mapper@1.0.0keywords['sociolinguistics']
concepts[field].dataverse_subject:arts-and-humanitiessource · datasets iisg amsterdamconnector:datasets_iisg_amsterdam@1.0.0/subjects
concepts[field].local:field:humanitiesmapping · datasets iisg amsterdamconnector:datasets_iisg_amsterdam@1.0.0/subjects
concepts[modality].local:modality:audiomapping · datasets iisg amsterdamvocabulary-mapper@1.0.0keywords['speech']
created_datesource · datasets iisg amsterdamconnector:datasets_iisg_amsterdam@1.0.0
descriptionsource · datasets iisg amsterdamconnector:datasets_iisg_amsterdam@1.0.0/description
publication_datesource · datasets iisg amsterdamconnector:datasets_iisg_amsterdam@1.0.0
titlesource · datasets iisg amsterdamconnector:datasets_iisg_amsterdam@1.0.0/name
updated_datesource · datasets iisg amsterdamconnector:datasets_iisg_amsterdam@1.0.0
version_labelsource · datasets iisg amsterdamconnector:datasets_iisg_amsterdam@1.0.0