Dynamic oceanography and productivity of the Bransfield Strait during the austral summer

In English: The objectives of the campaign has been: -Characterisation of the different water masses in the Bransfield Strait. -Study of the distribution and variability of these water masses based on their hydrographic characteristics. -Analysis of the generation and propagation of short- and medium- range free surface waves. -Study of the three-dimensional circulation structure due to the main regional hydrodynamic agents. -Study of the influence of the water masses on the distribution of plankton communities. -Study of the importance of essential nutrients on the growth and metabolism of phytoplankton. -Study of the contribution of the different plankton fractions to relative abundance and primary productivity. -Study of variability in the importance of microheterotrophic processes during succession in the trophic structure of the ecosystems. -Determine the respiratory metabolism of Antarctic microplankton and its relationship to the environmental conditions. -Study of the respiratory metabolism (respiration, growth and excretion) of zooplankton and its contribution to the drop in phytoplankton "bloom". -Drafting a balance of overall production, net community production, exported production and respiratory metabolism of phytoplankton. -Study of the importance of the Bransfield Strait as a spawning and fish breeding area.

En Espanol Los objetivos de la campana fueron: -Caracterizacion de las distintas masas de agua del Estrecho de Bransfield. -Estudio de la distribucion y variabilidad de las masas de agua que ocupan el Estrecho a partir de sus caracter?sticas hidrograficas. -Analisis de la generacion y la propagacion de ondas de superficie libre de corto y medio periodo. -Determinacion de la estructura tridimensional de la circulacion debida a los principales agentes hidrodinamicos regionales. -Estudio de la influencia de las masas de agua en la distribuci?n de las comunidades planctnoicas. -Estudio de la importancia de los nutrientes esenciales sobre el crecimiento y metabolismo del fitoplancton. -Estudio de la contribucion de las diferentes fracciones del plancton a la abundancia y a la productividad primaria. -Estudio de la variabilidad en la importancia de los procesos microheterotroficos durante la sucesi?n en la estructura trofica de los ecosistemas. -Determinacion del metabolismo (respiracion, crecimiento y excrecion del zooplancton y su contribucion al declive de los "bloom" de fitoplancton. -Elaboracion de un balance de la produccion total, produccion neta comunitaria, produccion exportada y metabolismo respiratorio del plancton. -Estudio de la importancia del Estrecho de Bransfield como zona de desove y cria de peces.