Constarium
← Search

Data · dataset · 2022

Informante 1, 2 y 3 (La Codosera). Lenguas

Listed in e-cienciaDatos

Entrevista a informante 1, 2 y 3 en La Codosera. ¿Qué se habla en La Codosera? ¿Cómo es el español que se habla y qué diferencias tiene con otras localidades?

Description

Los extremeños ahora hablan más fino que antes. Diferencias generacionales.

Relación lingüística y cultural con la gente del otro lado de la Raya. ¿Qué portugués entienden mejor? Conversación en portugués con dos informantes. [Solo audio: usos lingüísticos, alternancia y mezcla de código].

Read the rest (6 more)

Que se fala em La Codosera? Como é o espanhol falado e que diferençashá com outras localidades? A gente da Extremadura fala agora melhor que antes.

Diferenças geracionais. Relacionamento linguístico e cultural com as pessoas do outro lado da Raia. Quais portugueses entendem melhor?

Conversa em português com dois informantes. [Apenas áudio: usos linguísticos, alternação e mistura de códigos]. What is spoken in La Codosera?

How is the Spanish spoken and what differences do you have with other localities? The Extremadura now speak finer than before. Generational differences.

Linguistic and cultural relationship with the people on the other side of the Stripe. Which Portuguese is better understood? Conversation in Portuguese with two informants.

[Audio only: linguistic uses, alternation and code mixing].

Links

Where it is published

Catalogue records · 1

Topics

Stated by source
Artes y humanidades
Inferred from text
Audio 75%
Provenance · 1 source records, 8 field assertions
SourceKeyLast seenRaw
e-cienciaDatosdoi:10.21950/SH3SCI11 d agoJSON v1
FieldAssertionExtractorEvidence
concepts[field].dataverse_subject:artes-y-humanidadessource · edatos consorciomadrono esconnector:edatos_consorciomadrono_es@1.0.0/subjects
concepts[modality].local:modality:audioenrichment · edatos consorciomadrono eskeyword-concept-rules@1.0.0title+description (75%)
created_datesource · edatos consorciomadrono esconnector:edatos_consorciomadrono_es@1.0.0
descriptionsource · edatos consorciomadrono esconnector:edatos_consorciomadrono_es@1.0.0/description
publication_datesource · edatos consorciomadrono esconnector:edatos_consorciomadrono_es@1.0.0
titlesource · edatos consorciomadrono esconnector:edatos_consorciomadrono_es@1.0.0/name
updated_datesource · edatos consorciomadrono esconnector:edatos_consorciomadrono_es@1.0.0
version_labelsource · edatos consorciomadrono esconnector:edatos_consorciomadrono_es@1.0.0