Maisons coutumières - Île d'Atauro - Timor oriental - Asie

Les entretiens ont été menés avec 32 membres et chefs de maisons et clans, en langue indonésienne ou par l’intermédiaire d’un habitant de Makili qui traduisait depuis la langue hresuk (parlée à Makili par environ 2 500 locuteurs) vers l’indonésien.

Les interlocuteurs principaux, José Lopes (Kau Sahe) et Patricio de Jesus Cabesas (Kurukose), ainsi que tous les représentants de clans ont accepté de partager leurs récits d’origine. Des autorisations de recherche et des accords avec les populations locales ont été mis en place pour ce projet participatif.